Quella era la prima volta in cui sei stato onesto.
I wouldn't have to snoop around if you were honest with Luke.
Non avrei bisogno di ficcare il naso se tu fossi onesta con Luke.
You were honest with me today.
Oggi, con me, sei stato sincero.
I thought, if anything, we were honest with each other.
Pensavo che se non altro saremmo stati onesti tra noi.
Well, at least you were honest about that.
Beh, almeno sei stato sincero su questo.
You told me that if we were honest with each other that anything was possible.
Mi hai detto che se fossimo stati onesti l'uno con l'altra tutto sarebbe stato possibile.
I'm just glad that you... were honest with me.
Sono contenta che lei... sia stato sincero con me.
Since you were honest with me, I'll be honest with you.
Visto che sei stato sincero con me, lo sarò anch'io.
No, it was great that you were honest.
No, ho... ho apprezzato... La tua onesta'.
It's time we were honest with each other.
È il momento di essere sinceri l'uno con l'altra.
That we could get past anything as long as we were honest with each other?
Che avremmo superato tutto fintanto che saremmo stati sinceri tra di noi?
You were honest, which is admirable, and funny, which is endearing.
Sei stata onesta, il che e' ottimo e simpatica, il che e' apprezzabile.
I'd like to feel we were honest with each other.
Mi piacerebbe che fossimo sinceri l'uno con l'altra.
All right, you were honest, so I'll return the favor.
Ok, sei stata onesta quindi ricambiero' il favore.
But I'm glad that you were honest with me.
Ma sono felice che... Tu sia stato sincero con me.
When you were honest with me about what you were.
Quando sei stato sincero con me... su quello che sei.
So, the night of the 15th, you were honest with her about your debts for the first time?
Quindi, la notte del 15, e' stato sincero con lei riguardo i suoi debiti per la prima volta?
If divorce papers were honest, they wouldn't say "irreconcilable differences".
Se le carte del divorzio fossero sincere, non direbbero: 'differenze inconciliabili'.
You were honest about who you were.
Eravate sinceri riguardo a cio' che eravate.
When was the last time you were honest?
Quand'e' stata l'ultima volta che sei stata onesta?
Well, I'll give you this, you definitely were honest.
Beh, ti concedero' questo. Sei stato decisamente sincero.
You were honest with your mother, and I want you to be honest with me.
Eravate sinceri con vostra madre, e voglio che lo siate anche con me.
Well, at least you were honest about one thing.
Almeno su una cosa sei stato sincero!
Plus you were honest with me, so I'm willing to put it behind us.
E in piu' sei stato sincero con me. Quindi voglio lasciarmelo alle spalle.
I could try to be cool and make something up, but if I were honest...
Potrei provare a fare la figa e inventarmi qualcosa, ma se devo essere sincera...
I just think he'd be so much happier if he were honest with his parents.
Credo solo che sarebbe molto piu' felice se fosse sincero con i suoi genitori. Si', assolutamente.
You were honest with yourself, and you stood up and claimed a stake in your own life.
Sei stata onesta con te stessa. Ti sei imposta e hai preso il controllo della tua vita.
We were honest about what we were.
Siamo stati onesti su ciò che siamo stati.
Alex and I, we were honest with each other.
Io e Alex eravamo onesti l'uno con l'altra.
But you know what, I am so glad that you finally were honest with her.
Ma devo dirti che sono contenta che finalmente tu sia stato sincero con lei.
The last two times were honest mistakes.
Le ultime due volte sono stati errori innocenti.
He knew many of the scribes and Pharisees were honest of heart; he understood their enslaving bondage to religious traditions.
Egli sapeva che molti Scribi e Farisei erano onesti di cuore; capiva la loro assoggettante schiavitù alle tradizioni religiose.
If these were honest they would not be taken into the scheme but, by appealing to the avarice and covetousness in his dupes and through his own dishonest methods, the schemer gets what his victims provide.
Se questi fossero onesti, non verrebbero presi in considerazione dallo schema ma, facendo appello all'avarizia e alla cupidigia nei suoi scherzetti e attraverso i suoi metodi disonesti, lo schema ottiene ciò che le sue vittime forniscono.
They were honest, zealous, and dedicated to their ideals, but without a religion worthy of the name.
Essi erano onesti, zelanti ed attaccati ai loro ideali, ma senza una religione degna di tal nome.
I don't know whether the other people all were honest or whether they also said a little bit higher or lower than what they did because it's anonymous.
Non so se le altre persone sono state oneste o se hanno mentito dichiarando un po' più o meno di quanto fatto dato che il test era anonimo.
1.0081369876862s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se fosse onesto, non ci eviterebbe. 